Die Geschichte und ihre Zeug:innen

Do. 20.10.2022 / 19:00
ISOP, DREIHACKENGASSE 2, 8020 GRAZ

Alle Autor:innen stammen aus ver­schiedenen Ländern, schreiben nicht in derselben Sprache und gehören auch nicht derselben Generation an. Ihre literarischen Universen können als detailliert aufgeladene Erinnerungs­orte auf der Suche nach historischer Wahrheit und Gerechtigkeit gelesen werden. In der Auseinandersetzung mit Sklaverei, Kolonialismus und Kriegen als zentralen Themen verschmilzt die Berufung als Schriftsteller:in mit der Arbeit von Historiker:innen. Schreiben wird zum Bedürfnis, zur obsessiven Notwendigkeit; zur Hymne gegen Gedächtnisverlust, die Instrumentali­sierung der Geschichte und das Vergessen.

LESUNGEN:

Sofia Andruchowytsch (Ukraine)
Dževad Karahasan (Bosnien/Österreich)
In Koli Jean Bofane (DR Kongo/Belgien)
Maaza Mengiste (Äthiopien/USA)
Abdelaziz Baraka Sakin (Sudan/Frankreich/Österreich)
Hommage an Gloria Naylor (USA; 1950­-2016)

Musik:
Seydou Traoré (Burkina Faso/Österreich)

Moderation:
Wolfgang Popp

Lesung auf Deutsch:
Ninja Reichert

Dolmetscherinnen:
Alexandra Marics
Mariya Donska